walking on air
Arti
- Mempunyai perasaan yang sangat bahagia
- Merasakan kebahagiaan yang luar biasa
- Suatu perasaan senang secara terus menerus
- Kepuasan yang luar biasa
Contoh
After the delivery of her baby, she was walking on air.
Setelah melahirkan bayinya, dia merasakan kesenangan yang luar biasa.
The boys are walking on air because their team won the game.
Anak-anak meraih kepuasan yang luar biasa karena timnya memenangkan pertandingan.
I am so happy in my new job that I feel like I am walking on air.
Saya sangat senang dengan pekerjaan baru saya sehingga saya merasa seperti berjalan di udara.
Asal usul
Idiom “walking on air” ini baru digunakan sejak akhir tahun 1800an. Idiom ini digunakan dengan asumsi bahwa perasaan senang yang luar biasa bisa digambarkan seperti perasaan saat melayang di udara. Sebenarnya ada beberapa sumber lain yang menjelaskan idiom ini, tetapi menurut penulis hal ini adalah penjelasan yang paling tepat kenapa idiom ini digunakan.